:root{
--black:#0a0a0a;
--white:#ffffff;
--gray-bg:#f2f1ee;
--gray-border:#e4e2dc;
--text-secondary:#6b6b68;
--violet-deep:#230457;
--violet-mid:#5a2cbb;
--violet-tint:#eeeafd;
--blue-mid:#2f6fed;
--blue-tint:#e8f0fe;
--amber-mid:#c8790f;
--amber-tint:#faf0dd;
--green-mid:#2f8a4e;
--green-tint:#e7f4ec;
--gray-mid:#57564f;
--gray-tint:#eeede7;
--radius-card:20px;
--radius-pill:999px;
--maxw:1180px;
}
*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0;}
body{font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;color:var(--black);background:var(--white);line-height:1.6;-webkit-font-smoothing:antialiased;}
h1,h2,h3{font-weight:700;letter-spacing:-0.01em;font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;}
.wrap{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:0 32px;}
a{color:inherit;text-decoration:none;}
.jp{font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;}
.icon{width:20px;height:20px;stroke:currentColor;fill:none;stroke-width:1.8;flex-shrink:0;}


header{border-bottom:1px solid var(--gray-border);position:sticky;top:0;background:#fff;z-index:50;padding:18px 32px;}
.header-inner{display:flex;align-items:center;max-width:var(--maxw);margin:0 auto;gap:24px;}
.logo-mark{width:40px;height:40px;border-radius:50%;background:var(--black);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700;font-size:12.5px;letter-spacing:-0.02em;flex-shrink:0;}
.header-inner .logo-mark{width:38px;height:38px;font-size:12px;}
header nav{display:flex;align-items:center;gap:22px;font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;margin-left:auto;}
header nav a{opacity:1;display:flex;align-items:center;gap:4px;padding:0 8px;color:var(--black);}
header nav a:hover{color:var(--violet-mid);}
header nav a.active{color:var(--violet-mid);}
.logo-block{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:5px;flex-shrink:0;}
.logo-companyname{font-size:13px;font-weight:700;color:var(--black);letter-spacing:-0.01em;white-space:nowrap;line-height:1;}
.pill-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;justify-content:center;background:var(--black);color:#fff;border-radius:var(--radius-pill);padding:13px 27px;font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;font-weight:600;font-size:14px;white-space:nowrap;border:1.5px solid var(--black);}
.pill-btn.outline{background:transparent;color:var(--black);}
.pill-btn.on-dark{background:#fff;color:var(--black);border-color:#fff;}
.pill-btn.on-dark.outline{background:transparent;color:#fff;}

.hero{padding:64px 32px 70px;}
.hero-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:50px;align-items:center;}
.hero h1{font-size:42px;line-height:1.3;}
.hero .sub{color:var(--text-secondary);font-size:15px;margin-top:16px;max-width:460px;}
.tagline{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-top:14px;font-size:14px;font-weight:500;color:#333;}
.tagline .dot{width:26px;height:26px;border-radius:50%;background:var(--violet-tint);color:var(--violet-mid);display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;}
.hero-ctas{display:flex;gap:14px;margin-top:30px;}
.hero-photo{position:relative;border-radius:26px;overflow:hidden;aspect-ratio:4/3;}
.hero-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}
.hero-photo-wrap{position:relative;}
.hero-bg-dots{position:absolute;inset:-30px -30px auto auto;width:220px;height:220px;z-index:0;opacity:.5;pointer-events:none;}
.float-badge{position:absolute;width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.14);display:flex;align-items:center;justify-content:center;z-index:2;}

.hero-nophoto{padding:88px 32px 76px;}
.hero-solo{position:relative;max-width:760px;margin:0 auto;text-align:center;}
.hero-solo h1{font-size:48px;line-height:1.3;font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;}
.mission-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:var(--violet-tint);color:var(--violet-mid);font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;padding:7px 18px;border-radius:var(--radius-pill);margin-bottom:20px;}
.hero-tagline{font-size:58px;position:relative;z-index:1;}
.hero-tagline .accent{color:var(--violet-mid);}
.hero-bg-dots-center{position:absolute;top:-40px;left:50%;transform:translateX(-50%);width:280px;height:280px;z-index:0;opacity:.6;pointer-events:none;}
.tagline-row{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;margin-top:26px;}
.hero-ctas-center{justify-content:center;}
.eyebrow-label{font-size:18px;font-weight:600;color:var(--violet-mid);letter-spacing:.08em;margin-bottom:10px;}
.hero-combo{margin-top:24px;font-size:14px;font-weight:600;color:#333;}
.hero-combo .x{color:var(--violet-mid);font-weight:700;margin:0 10px;}

.hero-left-section{padding:80px 32px 56px;}
.hero-left-wrap{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;text-align:left;}
.hero-copy{max-width:1040px;}
.hero-heading{font-size:46px;line-height:1.22;font-weight:800;letter-spacing:-0.015em;margin-top:16px;}
.hero-heading .accent{color:var(--violet-mid);}
.hero-lead-left{margin-top:16px;font-size:18px;font-weight:500;color:#3d3d3d;line-height:1.85;max-width:720px;}
.hero-ctas-left{display:flex;gap:14px;margin-top:34px;}
.about-lead{max-width:720px;color:var(--text-secondary);font-size:14.5px;line-height:1.95;}
.area-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;}
.area-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:32px 28px;display:flex;flex-direction:column;}
.area-badge{width:42px;height:42px;border-radius:50%;background:var(--black);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700;font-size:14px;font-family:'Manrope',sans-serif;margin-bottom:18px;}
.area-card h3{font-size:18px;margin-bottom:8px;}
.area-sub{font-size:14.5px;font-weight:700;color:var(--violet-mid);margin-bottom:14px;line-height:1.6;}
.area-desc{font-size:15px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:18px;line-height:1.85;}
.area-card .arrow{margin-top:auto;font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--black);}
.page-hero{padding:56px 32px 44px;border-bottom:1px solid var(--gray-border);}
.page-hero .eyebrow{font-size:18px;font-weight:500;color:var(--violet-mid);margin-bottom:10px;}
.page-hero h1{font-size:32px;}
.page-hero p{color:var(--text-secondary);font-size:14.5px;margin-top:12px;max-width:560px;}
.crumb{font-size:18px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:14px;}
.mission-kicker{font-size:18px;font-weight:600;color:var(--violet-mid);letter-spacing:.04em;margin-bottom:10px;}
.crumb a{color:var(--text-secondary);}
.crumb a:hover{color:var(--black);}

.section{padding:76px 32px;}
.section-head{max-width:var(--maxw);margin-left:auto;margin-right:auto;display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:24px;margin-bottom:40px;flex-wrap:wrap;}
.section-head h2{font-size:26px;}
.section-head p{color:var(--text-secondary);font-size:18px;margin-top:6px;max-width:760px;}
.section-link{font-size:13.5px;font-weight:500;color:var(--violet-mid);white-space:nowrap;}

.svc-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:20px;}
.svc-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:26px;display:flex;flex-direction:column;}
.svc-icon{width:42px;height:42px;border-radius:12px;background:var(--gray-bg);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--black);margin-bottom:18px;}
.svc-card h3{font-size:18px;margin-bottom:10px;}
.svc-card p{font-size:15.5px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:16px;flex:1;}
.svc-card .arrow{font-size:13px;font-weight:600;color:var(--black);}
.svc-card ul{list-style:none;margin:6px 0 14px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;}
.svc-card ul li{font-size:14.5px;color:var(--text-secondary);display:flex;gap:7px;line-height:1.6;}
.svc-card ul li::before{content:"✓";color:var(--violet-mid);font-weight:700;}

.about-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:50px;align-items:center;}
.about-grid h2{font-size:24px;margin-bottom:14px;}
.about-grid p{color:var(--text-secondary);font-size:15.5px;margin-bottom:28px;}
.about-stats{display:flex;gap:34px;margin-bottom:26px;}
.about-stats div p:first-child{font-size:22px;font-weight:700;}
.about-stats div p:last-child{font-size:12px;color:var(--text-secondary);margin-top:4px;}
.about-photo{border-radius:24px;overflow:hidden;aspect-ratio:16/9;}
.about-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}

.stats-band{background:var(--gray-bg);padding:56px 32px;}
.stats-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px;}
.stat-card{background:#fff;border-radius:16px;padding:26px 26px;text-align:center;}
.stat-num{font-size:38px;font-weight:700;}
.stat-label{font-size:15px;color:var(--text-secondary);margin-top:10px;line-height:1.7;}

.product-row{max-width:var(--maxw);margin:20px auto 0;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px;}
.product-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);background:#fff;padding:32px;display:flex;flex-direction:column;}
.product-eyebrow{font-size:12.5px;font-weight:700;color:var(--violet-mid);letter-spacing:.08em;margin-bottom:10px;}
.product-card h3{font-size:20px;margin-bottom:14px;display:flex;align-items:center;gap:6px;}
.product-card h3 .arrow{color:var(--violet-mid);font-weight:400;}
.product-desc{font-size:15px;color:var(--text-secondary);line-height:1.85;margin-bottom:22px;}
.product-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin-top:auto;}
.product-feature{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:13px;color:var(--black);font-weight:500;}
.product-feature-icon{width:34px;height:34px;border-radius:9px;background:var(--violet-tint);color:var(--violet-mid);display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;}

.fw-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:flex;align-items:flex-start;gap:0;}
.fw-step{flex:1;text-align:center;padding:0 8px;}
.fw-icon{width:52px;height:52px;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin:0 auto 14px;}
.fw-icon.c-gray,.fw-icon.c-blue,.fw-icon.c-violet,.fw-icon.c-amber,.fw-icon.c-green{background:var(--gray-tint);color:var(--gray-mid);}
.fw-step h3{font-size:18px;margin-bottom:6px;}
.fw-step p{font-size:15px;color:var(--text-secondary);line-height:1.85;margin-top:2px;}
.fw-arrow{color:#c9c7c0;font-size:18px;padding-top:14px;flex:0 0 24px;text-align:center;}

.case-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:20px;}
.case-card{display:block;border-radius:var(--radius-card);overflow:hidden;border:1px solid var(--gray-border);transition:box-shadow .2s,transform .2s;}
.case-card:hover{box-shadow:0 12px 28px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px);}
.case-img{aspect-ratio:4/3;background:linear-gradient(150deg,var(--violet-deep),var(--black));display:flex;align-items:center;justify-content:center;overflow:hidden;}
.case-img svg{width:40px;height:40px;stroke:rgba(255,255,255,.85);fill:none;stroke-width:1.5;}
.case-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}
.case-body{padding:20px;}
.case-tag{display:inline-block;font-size:18px;font-weight:500;background:var(--gray-bg);padding:8px 14px;border-radius:var(--radius-pill);margin-bottom:12px;}
.case-body h3{font-size:20px;margin-bottom:8px;line-height:1.4;}
.case-body p{font-size:14px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:10px;}
.case-body .arrow{font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--violet-mid);}

.solution-lead{max-width:720px;margin:0 auto 40px;text-align:center;color:var(--text-secondary);font-size:14.5px;}
.solution-banner{max-width:var(--maxw);margin:0 auto 54px;border-radius:var(--radius-card);overflow:hidden;aspect-ratio:21/7;}
.solution-banner img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}
.process-steps{max-width:820px;margin:0 auto;}
.process-step{display:flex;gap:22px;padding:28px 0;border-bottom:1px solid var(--gray-border);}
.process-step:last-child{border-bottom:none;}
.process-num{width:38px;height:38px;border-radius:50%;background:var(--violet-tint);color:var(--violet-mid);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700;font-size:14px;flex-shrink:0;}
.process-content h3{font-size:15.5px;margin-bottom:8px;}
.process-content p{font-size:15px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:10px;}
.process-content ul{list-style:none;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;}
.process-content ul li{font-size:14px;color:var(--text-secondary);display:flex;gap:7px;line-height:1.6;}
.process-content ul li::before{content:"—";color:var(--violet-mid);flex-shrink:0;}
.solution-outro{max-width:680px;margin:50px auto 0;text-align:center;font-size:15px;font-weight:700;}
.solution-nav{max-width:820px;margin:56px auto 0;display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding-top:26px;border-top:1px solid var(--gray-border);font-size:12.5px;}
.solution-nav a{color:var(--text-secondary);max-width:46%;}
.solution-nav a:hover{color:var(--black);}

.insight-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:20px;}
.insight-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:22px;}
.insight-meta{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:11.5px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:12px;}
.insight-meta .tag{background:var(--gray-bg);padding:3px 9px;border-radius:var(--radius-pill);font-weight:500;color:var(--black);}
.insight-card h3{font-size:14px;margin-bottom:8px;line-height:1.5;}
.insight-card p{font-size:14px;color:var(--text-secondary);}

.cta-band{background:var(--black);color:#fff;padding:60px 32px;text-align:center;}
.cta-icon{width:52px;height:52px;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--black);display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin:0 auto 22px;}
.cta-band h2{font-size:22px;color:#fff;margin-bottom:10px;}
.cta-band p{font-size:15.5px;color:#c7c5cf;margin-bottom:26px;}

.simple-list{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:flex;flex-direction:column;gap:0;}
.simple-list .row{display:flex;gap:24px;padding:26px 0;border-bottom:1px solid var(--gray-border);align-items:baseline;}
.simple-list .row .meta{width:150px;flex-shrink:0;font-size:12.5px;color:var(--text-secondary);}
.simple-list .row h3{font-size:15px;margin-bottom:6px;}
.simple-list .row p{font-size:14.5px;color:var(--text-secondary);}

.value-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;}
.value-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:26px;}
.value-card h3{font-size:20px;margin-bottom:10px;}
.value-card p{font-size:18px;color:var(--text-secondary);}

.mission-values-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;}
.mission-col h2{font-size:26px;line-height:1.5;margin:14px 0 18px;}
.mission-col p{font-size:18px;color:var(--text-secondary);line-height:1.9;}
#message .section-head{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;}
.message-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:flex;gap:48px;align-items:flex-start;}
.message-photo-col{flex:0 0 22%;max-width:22%;margin-top:51px;}
.message-photo{width:70%;margin-left:24.25%;aspect-ratio:3/4;border-radius:var(--radius-card);overflow:hidden;border:1px solid var(--gray-border);background:var(--gray-bg);}
.message-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}
.message-caption{margin-top:14px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.7;text-align:center;width:70%;margin-left:24.25%;}
.message-text-col{flex:1;}
.message-text-col h3{font-size:22px;margin-bottom:16px;}
.message-text-col p{font-size:15px;color:var(--text-secondary);line-height:2;margin-bottom:16px;}

.team-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px;}
.team-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:16px;padding:18px 20px;}
.team-card .name{font-size:14.5px;font-weight:700;margin-bottom:4px;}
.team-card .role{font-size:12px;color:var(--text-secondary);}

.people-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:32px 28px;}
.people-grid-5{grid-template-columns:repeat(5,1fr);}
.people-grid-5 .photo{width:100px;height:100px;}
.people-card{text-align:center;}
.people-card .photo{width:120px;height:120px;border-radius:50%;overflow:hidden;margin:0 auto 16px;background:var(--gray-bg);border:1px solid var(--gray-border);}
.people-card .photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}
.people-card .photo.placeholder{display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:30px;font-weight:700;color:var(--violet-mid);background:var(--violet-tint);}
.people-card .name{font-size:20px;font-weight:700;margin-bottom:4px;}
.people-card .role{font-size:18px;color:var(--violet-mid);font-weight:500;margin-bottom:14px;}
.people-card .bio{font-size:15px;color:var(--text-secondary);text-align:left;line-height:1.8;}

.group-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px;}
.group-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:26px;}
.group-card .flag{font-size:18px;font-weight:600;color:var(--violet-mid);letter-spacing:.04em;margin-bottom:12px;}
.group-card h3{font-size:20px;margin-bottom:6px;}
.group-card .en{font-size:18px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:18px;}
.group-card .g-row{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:14px;padding:9px 0;border-top:1px solid var(--gray-border);}
.group-card .g-row .k{color:var(--text-secondary);flex-shrink:0;}
.group-card .g-row div:last-child{text-align:right;}

.client-feature{max-width:var(--maxw);margin:0 auto 32px;display:flex;gap:28px;align-items:flex-start;padding:0 0 28px;border-bottom:1px dashed var(--gray-border);}
.client-feature-left{flex-shrink:0;width:140px;text-align:center;}
.client-feature-photo{width:100px;height:100px;border-radius:50%;overflow:hidden;margin:0 auto 12px;border:1px solid var(--gray-border);}
.client-feature-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}
.client-feature-attr{font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.5;}
.client-feature-right{flex:1;padding-top:4px;}
.client-feature-logo-img{height:42px;margin-bottom:16px;display:block;}
.client-feature-quote{font-size:18px;color:var(--text-secondary);line-height:1.75;}
.client-logo-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(7,1fr);gap:16px;}
.client-logo{display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:12px 6px;min-height:70px;}
.client-logo img{max-width:100%;max-height:64px;object-fit:contain;}

.info-table{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;border-top:1px solid var(--gray-border);}
.info-table .row{display:grid;grid-template-columns:180px 1fr;padding:18px 0;border-bottom:1px solid var(--gray-border);font-size:14px;}
.info-table .row .k{color:var(--text-secondary);}

.contact-grid{max-width:900px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:44px;}
.contact-grid h2{font-size:22px;margin-bottom:14px;}
.contact-grid p{font-size:15px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:10px;}
.form-field{margin-bottom:16px;}
.form-field label{display:block;font-size:12.5px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:6px;}
.form-field input,.form-field textarea{width:100%;border:1px solid var(--gray-border);border-radius:10px;padding:11px 14px;font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;font-size:13.5px;background:var(--gray-bg);}
.form-field textarea{min-height:96px;resize:vertical;}

footer{background:var(--black);color:#fff;padding:56px 32px 26px;}
.footer-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1.7fr 1fr;gap:26px;padding-bottom:30px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.12);}
.footer-brand .logo-mark{border:1.5px solid #fff;}
.footer-brand p{font-size:14.5px;color:#a9a7b3;margin:14px 0 18px;line-height:1.85;}
.footer-brand .legal{font-size:13.5px;color:#8b8996;}
.footer-col h4{font-size:13.5px;color:#8b8996;margin-bottom:14px;font-weight:500;}
.footer-col a{display:block;font-size:13.5px;color:#d8d6de;margin-bottom:11px;}
.footer-bottom{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding-top:20px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;font-size:13.5px;color:#8b8996;}
.social-row{display:flex;gap:12px;align-items:center;}
.social-dot{width:40px;height:40px;border-radius:50%;background:rgba(90,44,187,.25);color:#c9b8f5;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13.5px;}
.totop{width:34px;height:34px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(255,255,255,.25);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;}

.trust-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px;}
.trust-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:16px;padding:20px;}
.trust-card-head{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:10px;}
.trust-icon{width:20px;height:20px;color:var(--violet-mid);flex-shrink:0;}
.trust-card h3{font-size:18px;line-height:28px;margin:0;font-weight:700;min-height:56px;display:flex;align-items:center;}
.trust-card p{font-size:14.5px;color:#6b7280;line-height:1.85;margin-top:8px;}

.design-head{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:14px;}
.design-num{font-size:16px;font-weight:700;color:var(--violet-mid);font-family:'Manrope',sans-serif;flex-shrink:0;}
.design-head h3{font-size:18px;flex:1;margin:0;}
.design-icon{width:36px;height:36px;border-radius:10px;background:var(--gray-bg);color:var(--black);display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;}

.svc-row-3{grid-template-columns:repeat(3,1fr);}


.work-carousel{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;overflow:hidden;}
.work-row{display:flex;gap:20px;}
.work-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:24px;display:flex;flex-direction:column;flex:0 0 calc((100% - 40px)/3);}
.work-head{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:14px;}
.work-icon{width:38px;height:38px;border-radius:10px;background:var(--gray-bg);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--black);flex-shrink:0;}
.work-cat{font-size:14px;color:var(--violet-mid);font-weight:600;}
.work-card h3{font-size:18px;margin-bottom:8px;line-height:1.4;}
.work-card p{font-size:13.5px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:12px;line-height:1.85;flex:1;}
.work-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin-bottom:16px;}
.work-tags span{font-size:13.5px;background:var(--gray-bg);padding:6px 13px;border-radius:var(--radius-pill);color:var(--black);}
.work-arrow{width:32px;height:32px;border-radius:50%;border:1px solid var(--gray-border);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;color:var(--black);}

.works-banner{max-width:var(--maxw);margin:36px auto 0;background:var(--violet-tint);border-radius:var(--radius-card);padding:30px 34px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;flex-wrap:wrap;}
.works-banner-left{display:flex;align-items:center;gap:18px;}
.works-banner-icon{width:44px;height:44px;border-radius:12px;background:#fff;color:var(--violet-mid);display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;}
.works-banner h3{font-size:15.5px;margin-bottom:4px;}
.works-banner p{font-size:12.5px;color:var(--text-secondary);}
.works-banner-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;}

.voice-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px;}
.voice-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:24px;}
.voice-head{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-bottom:14px;}
.voice-photo{width:72px;height:72px;border-radius:50%;overflow:hidden;flex-shrink:0;background:var(--violet-tint);color:var(--violet-mid);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700;font-size:22px;}
.voice-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}
.voice-company{font-size:13.5px;color:var(--text-secondary);}
.voice-role{font-size:15px;font-weight:700;margin-top:2px;line-height:1.4;}
.voice-quote{font-size:13.5px;color:var(--text-secondary);line-height:1.85;margin-bottom:14px;}
.voice-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;}
.voice-tags span{font-size:13.5px;background:var(--gray-bg);padding:6px 13px;border-radius:var(--radius-pill);color:var(--black);}

.insight-visual-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:16px;}
.insight-visual-card{display:block;border-radius:var(--radius-card);overflow:hidden;border:1px solid var(--gray-border);transition:box-shadow .2s,transform .2s;}
.insight-visual-card:hover{box-shadow:0 12px 28px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px);}
.insight-visual-img{aspect-ratio:2.6/1;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background:var(--white);border-bottom:1px solid var(--gray-border);}
.insight-visual-icon-box{width:38px;height:38px;border-radius:10px;background:var(--gray-bg);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--gray-mid);flex-shrink:0;}
.insight-visual-tag{font-size:14px;font-weight:700;color:var(--violet-mid);}
.insight-visual-body{padding:14px;}
.insight-visual-body h3{font-size:12.5px;line-height:1.5;margin-bottom:6px;font-weight:700;}
.insight-visual-excerpt{font-size:11.5px;line-height:1.6;color:var(--text-secondary);margin:0 0 10px;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;}
.insight-visual-body .date{font-size:11px;color:var(--text-secondary);}

.cta-actions{display:flex;gap:14px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;}

.page-hero-grid{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr;gap:50px;align-items:center;}
.page-hero-illust{display:flex;align-items:center;justify-content:center;}
.page-hero-illust svg{width:100%;height:auto;max-width:300px;}

.challenge-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px;}
.challenge-card{border:1px solid var(--gray-border);border-radius:16px;padding:20px;display:flex;align-items:center;gap:12px;}
.challenge-card .icon{color:var(--violet-mid);}
.challenge-card p{font-size:14.5px;color:var(--black);line-height:1.6;margin:0;}

.callout-box{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;background:var(--violet-tint);border-radius:var(--radius-card);padding:34px 40px;text-align:center;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:14px;flex-wrap:wrap;}
.callout-box .icon{color:var(--violet-mid);}
.callout-box p{font-size:20px;font-weight:700;color:var(--violet-mid);line-height:1.6;margin:0;}

.solution-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px;}

.final-cta{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;background:var(--black);border-radius:var(--radius-card);padding:48px 44px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:32px;flex-wrap:wrap;}
.final-cta-left{flex:1;min-width:280px;}
.final-cta-left h2{font-size:26px;color:#fff;margin-bottom:14px;}
.final-cta-left p{font-size:14.5px;color:#c7c5cf;line-height:1.9;margin-bottom:8px;}
.final-cta-actions{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;flex-shrink:0;}

@media(max-width:960px){
.hero-grid,.about-grid,.contact-grid{grid-template-columns:1fr;}
.message-row{flex-direction:column;}
.message-photo-col{max-width:200px;flex:0 0 auto;margin:0 auto;}
.message-photo,.message-caption{width:100%;margin-left:0;}
.svc-row,.svc-row-3,.case-row,.insight-row,.stats-grid,.value-grid,.team-grid,.group-row,.people-grid,.people-grid-5,.area-row,.trust-row,.insight-visual-row{grid-template-columns:repeat(2,1fr);}
.voice-row{grid-template-columns:1fr;}
.product-row{grid-template-columns:1fr;}
.product-features{grid-template-columns:1fr;}
.work-card{flex:0 0 calc((100% - 20px)/2);}
.client-logo-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr);}
.client-feature{flex-direction:column;align-items:flex-start;}
.client-feature-left{display:flex;align-items:center;gap:14px;width:auto;text-align:left;}
.client-feature-photo{margin:0;}
.footer-grid{grid-template-columns:1fr;}
.fw-row{flex-direction:column;align-items:stretch;}
.fw-arrow{display:none;}
.hero-tagline{font-size:38px;}
.hero-heading{font-size:36px;}
.hero-copy{max-width:100%;}
.hero-ctas-left{flex-direction:column;align-items:flex-start;}
.page-hero-grid{grid-template-columns:1fr;}
.page-hero-illust svg{max-width:200px;margin:0 auto;}
.challenge-row{grid-template-columns:repeat(2,1fr);}
.solution-row{grid-template-columns:1fr;}
.final-cta{padding:34px 26px;}
}

/* --- merged service lists inside the design-approach cards --- */
.area-svc-list{margin-top:auto;padding-top:16px;border-top:1px solid rgb(228,226,220);}
.area-svc-head{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;color:var(--violet-mid);margin-bottom:10px;}
.area-svc-list ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;}
.area-svc-list li{position:relative;padding-left:16px;font-size:13.5px;font-weight:500;color:var(--black);line-height:1.6;}
.area-svc-list li::before{content:"";position:absolute;left:0;top:8px;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--violet-mid);}
/* --- flagship cards get a violet edge so they read as the lead offer --- */
.product-card.featured{border:1.5px solid var(--violet-mid);box-shadow:0 6px 24px rgba(90,44,187,.10);}

/* --- outbound channel cards (X / CryptoQuant) --- */
.channel-row{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px;}
.channel-card{display:flex;flex-direction:column;border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:30px 28px;color:var(--black);transition:border-color .2s;}
a.channel-card:hover{border-color:var(--violet-mid);}
.channel-eyebrow{font-size:12.5px;font-weight:700;color:var(--violet-mid);letter-spacing:.08em;margin-bottom:10px;}
.channel-card h3{font-size:19px;margin-bottom:12px;}
.channel-card p{font-size:13.5px;color:var(--text-secondary);line-height:1.85;margin-bottom:22px;}
.channel-link{margin-top:auto;font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--black);}

/* --- once-a-day Quicktake check --- */
.cq-update{margin-top:auto;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:9px;}
.cq-update button{font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;cursor:pointer;background:transparent;}
.cq-update button.is-spent{opacity:.45;cursor:not-allowed;border-color:var(--gray-border);color:var(--text-secondary);}
.cq-update-note{font-size:12.5px;color:var(--text-secondary);}

/* --- XWIN Capital Index: live frame of the source page, cropped to the dashboard --- */
.xci-card{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;background:#fff;border:1px solid var(--gray-border);border-radius:var(--radius-card);padding:18px;}
.xci-viewport{position:relative;width:100%;aspect-ratio:1440 / 652;overflow:hidden;border-radius:12px;background:var(--gray-bg);}
.xci-viewport iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:1440px;height:920px;border:0;display:block;transform-origin:top left;transform:scale(var(--xci-scale,1)) translateY(-90px);}
@media (max-width:760px){
  .xci-card{padding:10px;}
  .xci-viewport{aspect-ratio:760 / 877;}
  .xci-viewport iframe{width:760px;height:1160px;transform:scale(var(--xci-scale,1)) translateY(-58px);}
}

/* --- one-line gloss so overseas readers know who these companies are --- */
.voice-note{margin-top:8px;font-size:12px;color:var(--text-secondary);line-height:1.6;}

/* --- token utilities, the domestic strip, and the English-inquiry note --- */
.token-utils{margin:0 0 18px;display:flex;flex-direction:column;gap:12px;}
.token-util{display:flex;flex-direction:column;gap:3px;padding-left:14px;border-left:2px solid var(--violet-mid);}
.token-util-name{font-size:14px;font-weight:700;}
.token-util-desc{font-size:13px;color:var(--text-secondary);line-height:1.75;}
.cta-note{margin-top:20px;font-size:13px;color:#c7c5cf;}

/* --- evidence link inside a JAPAN card --- */
.trust-source{display:inline-block;margin-top:10px;font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--violet-mid);}

/* --- JAPAN: stats on a light background, and the condensed field list --- */
.stats-grid.on-light .stat-card{border:1px solid var(--gray-border);}
.stats-note{max-width:620px;margin:16px auto 0;text-align:center;font-size:15px;color:var(--text-secondary);line-height:1.9;}
.fields-head{max-width:var(--maxw);margin:42px auto 14px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;color:var(--violet-mid);}
.fields-note{max-width:var(--maxw);margin:22px auto 0;font-size:15.5px;color:var(--text-secondary);line-height:1.9;}
.token-eyebrow{font-size:15.5px;font-weight:700;color:var(--violet-mid);letter-spacing:.08em;margin-bottom:10px;}

/* --- header: section jumps read as subordinate to page links --- */

/* --- header: TOP is the parent row, its sections sit beneath --- */

/* --- who the services are for --- */
.audience{max-width:var(--maxw);margin:0 auto 36px;padding:24px 28px;background:var(--gray-bg);border-radius:16px;}
.audience-head{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;color:var(--violet-mid);margin-bottom:14px;}
.audience ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px 34px;}
.audience li{position:relative;padding-left:17px;font-size:14px;line-height:1.7;}
.audience li::before{content:"";position:absolute;left:0;top:9px;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--violet-mid);}
.audience-note{margin-top:18px;padding-top:16px;border-top:1px solid var(--gray-border);font-size:15px;color:var(--black);color:var(--text-secondary);line-height:1.9;}
@media (max-width:900px){
  .audience ul{grid-template-columns:1fr;}
}

/* --- the both-sides statement, set as a pull quote --- */
.who-block{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:6px 0 6px 30px;border-left:3px solid var(--violet-mid);}
.who-heading{font-size:26px;line-height:1.35;font-weight:700;margin-bottom:20px;}
.who-body{font-size:16.5px;line-height:1.95;color:var(--text-secondary);max-width:680px;}
.who-body + .who-body{margin-top:15px;}
@media (max-width:900px){
  .who-block{padding-left:20px;}
  .who-heading{font-size:23px;}
}

/* --- Japanese rendering shown alongside, removed at translation time --- */
.who-ja{margin-top:26px;padding-top:22px;border-top:1px solid var(--gray-border);max-width:720px;}
.who-ja h3{font-size:16px;font-weight:700;margin-bottom:12px;}
.who-ja p{font-size:13.5px;line-height:1.95;color:var(--text-secondary);}
.who-ja p + p{margin-top:11px;}

/* --- team cards carry a short career line --- */
.team-card .bio{font-size:13px;color:var(--text-secondary);line-height:1.85;margin-top:10px;}
.team-card .posting{margin-top:12px;padding-top:10px;border-top:1px solid var(--gray-border);font-size:12px;font-weight:600;color:var(--violet-mid);}
@media (max-width:900px){
  .team-grid{grid-template-columns:1fr !important;}
}

/* --- team portraits --- */
.team-photo{width:76px;height:76px;border-radius:50%;overflow:hidden;margin-bottom:14px;background:var(--gray-bg);}
.team-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}
.team-card .bio a{color:var(--violet-mid);font-weight:600;}

/* --- footer: four columns, and the English note --- */
.footer-en{margin-top:10px;font-size:12px;color:#8f8d99;}

/* --- narrow screens --- */
@media (max-width:960px){
  /* page links stay; only the section jumps fold away */
  header nav{gap:14px;}
  .nav-col{gap:0;}
  .nav-top{font-size:14px;}
  .header-inner{align-items:center;gap:16px;}
  /* forced breaks in headings fight the wrap on small screens */
  .page-hero h1 br, .page-hero p br,
  .section-head h2 br, .section-head p br,
  .hero-sub-left br, .hero-lead-left br,
  .mission-col h2 br, .mission-col p br,
  .cta-band p br{display:none;}
}
@media (max-width:760px){
  header{padding:12px 18px;}
  .section{padding:52px 18px;}
  .hero-left-section{padding:48px 18px 40px;}
  .hero-heading{font-size:29px;line-height:1.3;}
  .hero-lead-left{font-size:15px;}
  .section-head h2{font-size:21px;}
  .section-head p{font-size:15px;}
  .who-heading{font-size:21px;}
  /* label/value tables stack rather than squeeze into a 180px gutter */
  .info-table .row{grid-template-columns:1fr;gap:4px;padding:14px 0;}
  .info-table .row .k{font-size:12px;font-weight:700;}
  .group-card .g-row{flex-direction:column;gap:3px;}
  .group-card .g-row div:last-child{text-align:left;}
  .footer-grid{grid-template-columns:1fr;gap:22px;}
  .cta-band{padding:44px 18px;}
  .cta-band h2{font-size:19px;}
}
@media (max-width:430px){
  /* the contact button was pushing the header wider than the screen */
  .logo-companyname{font-size:11.5px;}
  header nav{gap:8px;}
  .nav-top,.nav-page{font-size:12.5px;padding:0 4px;}
}

/* --- single column below 760 --- */
@media (max-width:760px){
  .channel-row,.area-row,.trust-row,.stats-grid,.group-row,.team-grid,
  .voice-row,.product-row,.work-row,.challenge-row,.client-logo-grid{grid-template-columns:1fr !important;}
  .audience ul{grid-template-columns:1fr;}
  .area-card,.trust-card,.channel-card,.group-card{padding:22px 20px;}
}
@media (max-width:430px){
  /* the wordmark alone keeps the header inside the screen */
  .logo-companyname{display:none;}
}

/* --- final narrow-screen overrides (must come last) --- */
@media (max-width:960px){
}
@media (max-width:760px){
  h1.hero-heading,.hero-copy h1.hero-heading{font-size:clamp(20px,6.8vw,28px);line-height:1.32;}
  .hero-copy .hero-lead-left{font-size:14.5px;line-height:1.85;}
  .hero-ctas-left .pill-btn{justify-content:center;}
}

/* --- index score bands, stated rather than framed --- */
.band-head{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;color:var(--violet-mid);margin-bottom:14px;}
.band-list{display:flex;flex-direction:column;}
.band{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;padding:12px 0;border-top:1px solid var(--gray-border);font-size:14px;}
.band:last-child{border-bottom:1px solid var(--gray-border);}
.band-range{font-weight:700;}
.band-label{color:var(--text-secondary);}
.band-label.is-up{color:var(--green-mid);font-weight:600;}
.band-label.is-down{color:#c0392b;font-weight:600;}
.band-note{margin-top:16px;font-size:12.5px;color:var(--text-secondary);line-height:1.9;}

/* --- header: TOP opens its sections, so the three page items stay level --- */
.nav-menu{position:relative;}
.nav-menu > summary{list-style:none;cursor:pointer;}
.nav-menu > summary::-webkit-details-marker{display:none;}
.nav-menu > summary:hover{border-color:var(--violet-mid);color:var(--violet-mid);}
.nav-caret{width:13px;height:13px;stroke:currentColor;stroke-width:2.4;fill:none;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;transition:transform .18s;}
.nav-menu[open] .nav-caret{transform:rotate(180deg);}
.nav-menu-list{position:absolute;top:calc(100% + 12px);left:0;z-index:60;min-width:210px;background:#fff;border:1px solid var(--gray-border);border-radius:14px;box-shadow:0 10px 30px rgba(10,10,10,.10);padding:8px;display:flex;flex-direction:column;}
.nav-menu-list a{display:block;padding:9px 12px;border-radius:9px;font-size:13.5px;color:var(--text-secondary);white-space:nowrap;}
.nav-menu-list a:hover{background:var(--gray-bg);color:var(--violet-mid);}
@media (max-width:430px){
  .nav-menu-list{min-width:0;right:0;left:auto;}
}

/* --- the three header items share one pill --- */
header nav{gap:14px;margin-right:9%;}
header nav a.pill-btn,nav summary.pill-btn{min-width:112px;padding:7px 14px;font-size:13px;justify-content:center;}
header nav a.pill-btn.active{border-color:var(--violet-mid);color:var(--violet-mid);}
header nav a.pill-btn:hover{border-color:var(--violet-mid);color:var(--violet-mid);}
.nav-menu[open] > summary{border-color:var(--violet-mid);color:var(--violet-mid);}
@media (max-width:760px){
  header nav{gap:8px;}
  header nav a.pill-btn,nav summary.pill-btn{min-width:96px;padding:6px 12px;font-size:12.5px;}
}
@media (max-width:430px){
  header nav{gap:6px;margin-right:0;}
  header nav a.pill-btn,nav summary.pill-btn{min-width:70px;padding:6px 7px;font-size:11.5px;}
}

/* --- the three header buttons read as one set --- */
.nav-caret{margin-left:2px;}

/* --- hero: kicker, headline, and the three things named one per line --- */
.hero-kicker{font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.14em;color:var(--violet-mid);text-transform:uppercase;}
.hero-items{margin-top:24px;font-size:20px;font-weight:600;color:#2b2b2b;line-height:1.75;}
.hero-items span{display:block;}
@media (max-width:760px){
  .hero-kicker{font-size:11.5px;letter-spacing:.12em;}
  .hero-items{margin-top:18px;font-size:16.5px;line-height:1.7;}
}

/* --- one appearance for the three header buttons --- */
header nav .pill-btn:hover,nav summary.pill-btn:hover{border-color:var(--violet-mid);color:var(--violet-mid);}

/* --- flags a link that leads to a Japanese page --- */
.lang-note{font-weight:500;color:var(--text-secondary);}

/* --- keep prose to a line the eye can track back --- */
.measure-left{padding-right:38%;}
@media (max-width:900px){
  .measure-left{padding-right:0;}
}


/* --- where the five of us were posted; the arcs come back to Tokyo --- */
.postings{max-width:820px;margin:30px 0 26px;}
.postings-label{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:var(--violet-mid);margin-bottom:16px;}
.postings-arcs{display:block;width:100%;height:58px;overflow:visible;}
.postings-arcs path{fill:none;stroke:var(--violet-mid);stroke-width:1.4;stroke-dasharray:3 4;opacity:.5;}
.postings-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:32px;}
.posting-dot{display:block;width:12px;height:12px;margin-top:-5px;border-radius:50%;background:var(--white);border:2px solid var(--violet-mid);}
.posting-home .posting-dot{background:var(--violet-mid);}
.posting-region{margin-top:12px;font-size:15px;font-weight:700;color:var(--black);}
.posting-cities{list-style:none;margin-top:8px;}
.posting-cities li{font-size:14.5px;line-height:1.85;color:var(--text-secondary);}
.posting-home .posting-cities li{color:var(--black);font-weight:500;}
@media (max-width:700px){
  /* the arcs are what the dots were terminals for; with the arcs gone a
     lone circle above each heading means nothing, so the whole thing
     reads as ordinary lines of text instead */
  .postings{margin:24px 0 22px;}
  .postings-arcs{display:none;}
  .postings-grid{grid-template-columns:1fr;gap:10px;}
  .posting-dot{display:none;}
  .posting-node{font-size:15px;line-height:1.9;color:var(--text-secondary);}
  .posting-region{display:inline;margin-top:0;font-size:15px;}
  .posting-region::after{content:" — ";font-weight:400;color:var(--text-secondary);}
  .posting-cities{display:inline;margin-top:0;}
  .posting-cities li{display:inline;font-size:15px;}
  .posting-cities li:not(:last-child)::after{content:", ";}
  .posting-home .posting-cities li{font-weight:400;color:var(--text-secondary);}
}


/* --- the index gauge, and its legend --- */
.xci-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,320px) minmax(0,1fr);gap:34px;align-items:center;}
.xci-gauge{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;}
.xci-gauge svg{width:100%;max-width:320px;height:auto;display:block;}
.xci-end{fill:#8a8a86;font-size:12px;}
.xci-num{fill:#1F2937;font-size:52px;font-weight:800;}
.xci-label{margin-top:2px;font-size:16px;font-weight:700;color:var(--text-secondary);text-align:center;}
.xci-meta{margin-top:4px;font-size:13px;color:var(--text-secondary);text-align:center;}
.xci-bands .band-head{margin-bottom:2px;}
.xci-bands .band-note{margin-top:14px;}
@media (max-width:820px){
  .xci-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px;}
}

/* --- the flag sits with the label for the section it belongs to --- */
.eyebrow-label.has-flag{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;}
.flag-jp{display:inline-block;width:24px;height:16px;line-height:0;}
.flag-jp svg{width:100%;height:100%;display:block;border-radius:2px;}


/* --- a long pill label has nowhere to go on the narrowest screens --- */
@media (max-width:430px){
  .pill-btn{white-space:normal;text-align:center;padding:11px 18px;line-height:1.45;}
  .hero-ctas .pill-btn,.hero-ctas-left .pill-btn{white-space:nowrap;}
}


/* --- the way back to the Japanese site --- */
.footer-lang{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:26px 0 0;}
.footer-lang a{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;padding:11px 20px;border:1px solid rgba(255,255,255,.28);border-radius:var(--radius-pill);font-size:14px;font-weight:600;color:#fff;transition:border-color .2s,background .2s;}
.footer-lang a:hover{border-color:#fff;background:rgba(255,255,255,.08);}
.footer-lang-arrow{opacity:.6;}

/* --- contact form --- */
.hp-field{position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;}
.form-status{margin-top:14px;font-size:14px;line-height:1.7;color:var(--text-secondary);}
.form-status.is-ok{color:var(--green-mid);font-weight:600;}
.form-status.is-err{color:#c02a35;font-weight:600;}
.form-note{margin-top:10px;font-size:12.5px;color:var(--text-secondary);}
.mail-link{font-weight:600;color:var(--violet-mid);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;}
#cf-send[disabled]{opacity:.55;cursor:progress;}


/* --- legal document --- */
.legal-doc{max-width:760px;margin:0 auto;}
.legal-sec + .legal-sec{margin-top:38px;}
.legal-sec h2{display:flex;gap:14px;font-size:19px;line-height:1.4;margin-bottom:14px;}
.legal-n{flex:0 0 auto;color:var(--violet-mid);font-variant-numeric:tabular-nums;}
.legal-sec h3{font-size:15px;margin:18px 0 6px;color:var(--black);}
.legal-sec p{font-size:15.5px;line-height:1.95;color:var(--text-secondary);}
.legal-sec p + p{margin-top:12px;}
.legal-sec ul{list-style:none;margin:4px 0 0;}
.legal-sec li{position:relative;padding-left:18px;margin-top:10px;font-size:15.5px;line-height:1.9;color:var(--text-secondary);}
.legal-sec li::before{content:"";position:absolute;left:0;top:12px;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--violet-mid);}
.legal-sec b{color:var(--black);font-weight:700;}
.legal-sec a{color:var(--violet-mid);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;}
.legal-addr{margin-top:12px;padding-left:16px;border-left:2px solid var(--gray-border);}
.legal-mail{margin-top:12px;}
.nowrap{white-space:nowrap;}
.legal a{color:#a9a7b3;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;}
.legal a:hover{color:#fff;}
@media (max-width:600px){
  .legal-sec h2{font-size:17px;gap:10px;}
  .legal-sec p,.legal-sec li{font-size:15px;}
}


/* --- the headline breaks in a different place once it stops fitting:
       wide  -> The barrier to Japan was never / the language.
       narrow-> The barrier to Japan was / never the language.
   without this the narrow case wraps on its own and lands on three lines --- */
.hero-br-sm{display:none;}
@media (max-width:479px){
  .hero-br-sm{display:inline;}
  .hero-br-lg{display:none;}
}


/* --- footer: the pages, and nothing the header already carries --- */
.footer-nav{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;}
.footer-nav a{display:block;font-size:13.5px;color:#d8d6de;margin-bottom:11px;}
.footer-nav a:hover{color:#fff;}
@media (max-width:700px){
  .footer-nav{margin-top:6px;}
}


/* --- on a narrow screen each long section becomes a labelled panel;
       the button and the collapse live here, the wrapping in mobile-ui.js.
       900px is where this page stops being multi-column and starts being
       long, which is the point at which folding it earns its keep. --- */
.m-acc-btn{display:none;}
@media (max-width:900px){
  .m-acc{border-top:1px solid var(--gray-border);}
  .m-acc-btn{display:flex;width:100%;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;
    padding:15px 18px;background:none;border:0;cursor:pointer;text-align:left;
    font-family:'Manrope','Noto Sans JP',sans-serif;font-size:15px;font-weight:700;color:var(--black);}
  .m-acc-btn svg{width:18px;height:18px;flex-shrink:0;stroke:currentColor;fill:none;
    stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;transition:transform .2s;}
  .m-acc.open .m-acc-btn svg{transform:rotate(180deg);}
  .m-acc-body{display:none;}
  .m-acc.open .m-acc-body{display:block;}
  .m-acc-body>section{padding-top:0;}
  .m-acc-body .m-acc-hide{display:none;}
}

/* language switcher (copied from strawberry style.css) */
.lang-switch{position:relative;}
.lang-switch>summary{list-style:none;cursor:pointer;}
.lang-switch>summary::-webkit-details-marker{display:none;}
.lang-switch-btn{display:flex;align-items:center;gap:6px;height:32px;padding:0 10px;border-radius:var(--radius-pill);border:1px solid var(--gray-border);font-family:'Manrope',sans-serif;font-weight:700;font-size:13px;color:var(--black);}
.lang-switch-btn:hover{background:var(--gray-bg);}
.lang-switch-dot{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#bc002d;display:inline-block;flex-shrink:0;}
.lang-switch-dot.en{background:linear-gradient(180deg,#3c3b6e 33%,#fff 33%,#fff 66%,#b22234 66%);}
.lang-switch-menu{position:absolute;top:calc(100% + 6px);right:0;background:var(--white);border:1px solid var(--gray-border);border-radius:12px;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.08);min-width:110px;padding:6px;z-index:50;}
.lang-switch-item{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:8px 10px;border-radius:8px;font-family:'Manrope',sans-serif;font-weight:700;font-size:13px;color:var(--black);text-decoration:none;}
.lang-switch-item:hover{background:var(--gray-bg);}
.lang-switch-item.active{color:var(--violet-mid);}
.lang-switch-btn{height:28px;padding:0 8px;font-size:12px;}
.lang-switch{order:2;}
.lang-switch-btn{height:30px;font-size:11.5px;padding:0 8px;gap:4px;}
.lang-switch-dot.global{background:#0f9d8f;}

/* safety: never allow horizontal page scrolling */
html{overflow-x:clip;}
body{overflow-x:hidden;overflow-x:clip;max-width:100%;}
img,svg,table{max-width:100%;}

.header-inner .lang-switch{order:0;}

/* mobile accordions (same markup/classes as the JA/EN site) */
.m-acc-btn{display:none;}
@media (max-width:1366px){
  .m-acc{border-top:1px solid var(--gray-border);}
  .m-acc-btn{display:flex;width:100%;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;padding:14px 16px;background:none;border:0;font-family:inherit;font-size:14.5px;font-weight:700;color:inherit;text-align:left;cursor:pointer;}
  .m-acc-btn svg{width:18px;height:18px;flex-shrink:0;stroke:currentColor;fill:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;transition:transform .2s;}
  .m-acc.open .m-acc-btn svg{transform:rotate(180deg);}
  .m-acc-body{display:none;}
  .m-acc.open .m-acc-body{display:block;}
  .m-acc-body>section{padding-top:0;}
  .m-acc-body .m-acc-hide{display:none;}
}
@media (min-width:641px) and (max-width:1366px){
  .m-acc-btn{max-width:min(900px,calc(100% - 40px));margin-left:auto;margin-right:auto;padding:16px 20px;font-size:16px;}
}